Affordable writing and translation services
I am Tom Antonsen, a Norwegian living in the UK.
From April 2024, I’ll be working part-time for the Lake District National Park Authority.
The Smoking Hedges Creations services will be adapted to my new work situation, which means some of my earlier services will be suspended from now on.
On social media
I can still provide:
- Writing services
- Norwegian-English translation, localisation, and culture services.
Recommended content
Are you normal? No? Good!
The feeling of not being normal can be a horrible thing.
Sometimes, however, it’s not only your right but also your responsibility not to be “normal”. Sometimes, “normality” can be dangerous or outright wrong.
Traditions: Are they peer pressure from dead people?
The answer is yes, sometimes they are, even though the people in question aren’t always dead.
And sometimes, a tradition is a guideline helping you navigate through the winding country lanes of life without falling into every pothole.
Exploring the English and Norwegian obsession with privacy
Both the English and the Norwegians greatly value privacy. But where does this come from, and does privacy mean the same in both countries?